Ho scelto la parola \u201cturbato\u201d dal testo su cui ho deciso di riflettere oggi per titolare questo breve post. Tuttavia, credo che una parola migliore, almeno in inglese e nel contesto di ci\u00f2 che stava accadendo, potrebbe essere \u201cminacciato\u201d. Erode, con ogni probabilit\u00e0, percep\u00ec una minaccia al suo dominio quando i Magi passarono per Gerusalemme chiedendo del re dei Giudei.<\/p>\n\n\n\n
\nDov’\u00e8 il re dei Giudei che \u00e8 nato? Poich\u00e9 noi abbiamo visto la sua stella in Oriente e siamo venuti per adorarlo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Udito questo, il re Erode fu turbato, e tutta Gerusalemme con lui.<\/p>\nMatteo 2:2-3 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
Il resto della popolazione di Gerusalemme probabilmente provava un senso di meraviglia, o forse di attesa. In questo senso, erano probabilmente turbati. Ma pensando a Erode, credo che si trattasse decisamente di una minaccia. Egli governava l\u2019area dopo essere stato nominato dal senato romano. Regnava come re sull\u2019area, anche se era un re \u201ccliente\u201d, soggetto a Roma.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019arrivo di Ges\u00f9 sulla scena fece presumere a tutti, incluso Erode, che sarebbe arrivato un re per rovesciare il governo, liberarsi dall\u2019oppressione del governo romano e condurre Israele alla vittoria come popolo eletto di Dio sulla terra. Questo, in effetti, \u00e8 ci\u00f2 che gli Ebrei aspettano ancora oggi. Credono che ci sia un leader politico, un Messia, che deve ancora venire e che guider\u00e0 il loro popolo alla grandezza per salvarlo.<\/p>\n\n\n\n
Eppure, quando Ges\u00f9 arriv\u00f2, simile a suo cugino Giovanni Battista, chiam\u00f2 le persone al pentimento, le invit\u00f2 a credere in lui, a riconoscerlo come re delle loro vite. Non ha mai inteso, n\u00e9 provato, a essere un re terreno, politico. In effetti, ha avuto diverse opportunit\u00e0 di diventare re e le ha regolarmente rifiutate. No, invece, Ges\u00f9 chiamava le persone al suo regno, un regno spirituale, dove regna come re sulle vite delle persone. Non solo con potere, nel governo e attraverso le leggi. Non un regno politico per governare un territorio o nemmeno un tentativo di dominare il mondo intero. Non ancora, almeno. No, la pretesa di Ges\u00f9 come re \u00e8 di essere re dei nostri cuori, di donarci completamente a lui.<\/p>\n\n\n\n
Questo stesso turbamento, o minaccia, che Erode prov\u00f2, \u00e8 lo stesso che le persone sentono ancora oggi. Ges\u00f9 rivendica la regalit\u00e0 e continua a chiamarci nel suo regno.Ges\u00f9 non ha costretto nessuno. Non ha sottomesso o conquistato popoli o terre per regnare su di loro. No, dobbiamo pentirci volontariamente, riconoscendo che le nostre vite non funzionano senza di lui come re. Dobbiamo renderci conto del vuoto, dell\u2019insensatezza delle nostre vite senza un re che regni non solo per un breve periodo, ma per l\u2019eternit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n
Come Erode, per\u00f2, questo turba molte persone. Le minaccia perch\u00e9 non vogliono rinunciare alla loro autorit\u00e0. Non vogliono cedere il loro potere decisionale. Non vogliono che qualcun altro abbia autorit\u00e0 su di loro, quindi rifiutano di seguire Cristo. Rifiutano di riconoscere la sua regalit\u00e0. Si oppongono al suo regno.<\/p>\n\n\n\n
Questa \u00e8 la decisione che dobbiamo prendere. Spesso parliamo di salvezza dai nostri peccati, ed \u00e8 vero che questo \u00e8 ci\u00f2 che Cristo ha fatto per noi. Ci ha salvati dai nostri peccati. Ma ci\u00f2 \u00e8 stato fatto per uno scopo, affinch\u00e9 ci desse accesso al suo regno. Ci ha acquistati dal regno delle tenebre per entrare nel regno di Dio.<\/p>\n\n\n\n
Eppure, dove c\u2019\u00e8 un regno, c\u2019\u00e8 anche un re, e la nostra vera decisione \u00e8 se Ges\u00f9 sar\u00e0 non solo il nostro salvatore, ma se gli permetteremo di essere veramente anche il nostro re, il nostro capo e sovrano su di noi. Ges\u00f9 ha descritto l\u2019ottenimento del regno come trovare un tesoro in un campo o una perla preziosa, ma questa \u00e8 una decisione che ognuno di noi deve prendere, se accoglieremo la notizia del nostro re con grande gioia, o se riceveremo quella stessa notizia e saremo turbati o minacciati perch\u00e9 egli rivendica di essere il re della nostra vita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ho scelto la parola \u201cturbato\u201d dal testo su cui ho deciso di riflettere oggi per titolare questo breve post. Tuttavia, credo che una parola migliore, almeno in inglese e nel contesto di ci\u00f2 che stava accadendo, potrebbe essere \u201cminacciato\u201d. Erode, con ogni probabilit\u00e0, percep\u00ec una minaccia al suo dominio quando i Magi passarono per Gerusalemme […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10456,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"english":"\/disturbed\/","italian":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"serie":[],"class_list":["post-386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-band"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/media.searchparty.org\/media\/1\/2025\/09\/mark-timberlake-qkZk_btKwpo-unsplash.jpg?Expires=1787620107&Signature=VwdPQirIBC7lzCXygMyFWdY9RdBgyPdayYrhi~7e6C6-Gv-Phy4K7xbO6~hLdMQau~3DvYBsAAQamMNemN-ZSapBjLmkFWyRi4OzYqDPGWrZ9722A5U-VTvm85QP61dPEJj1rcXmee2-4LUiU50UdATXDb3HIkxGf6fhJvV0uX9wWt2wMV15Fd-rTYZlZEcuh3gPbpu1QA3MeTkoKGMN2JLsyXQ6KCoRMRm7hH8mHjYFhdzgqEkv1tRPgV-AKP06F4kBK0nn-dD8MVYtoocODH2v0WIUWKLXavaZgJ~7GsWoTq-U95v6V8i-AWo715YCfhjzWVCtTBoDVTVOxySycA__&Key-Pair-Id=K12QMMKWZ87803","featured_image_src_square":"https:\/\/media.searchparty.org\/media\/1\/2025\/09\/mark-timberlake-qkZk_btKwpo-unsplash.jpg?Expires=1787620107&Signature=VwdPQirIBC7lzCXygMyFWdY9RdBgyPdayYrhi~7e6C6-Gv-Phy4K7xbO6~hLdMQau~3DvYBsAAQamMNemN-ZSapBjLmkFWyRi4OzYqDPGWrZ9722A5U-VTvm85QP61dPEJj1rcXmee2-4LUiU50UdATXDb3HIkxGf6fhJvV0uX9wWt2wMV15Fd-rTYZlZEcuh3gPbpu1QA3MeTkoKGMN2JLsyXQ6KCoRMRm7hH8mHjYFhdzgqEkv1tRPgV-AKP06F4kBK0nn-dD8MVYtoocODH2v0WIUWKLXavaZgJ~7GsWoTq-U95v6V8i-AWo715YCfhjzWVCtTBoDVTVOxySycA__&Key-Pair-Id=K12QMMKWZ87803","author_info":{"display_name":"Ryan Hale","author_link":"https:\/\/searchparty.org\/it\/author\/ryanryanjhale-com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/searchparty.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/searchparty.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/searchparty.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/searchparty.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/searchparty.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/searchparty.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387,"href":"https:\/\/searchparty.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386\/revisions\/387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/searchparty.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/searchparty.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/searchparty.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=386"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/searchparty.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}